red tape

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

red+tape

	['red'teip]
	danh từ
		thói quan liêu, tệ quan liêu (nhất là trong công việc dân sự); tác phong quan liêu giấy tờ; lề lối công chức bàn giấy
			procedures hedged about with red tape
			các thủ tục bị trắc trở vì tệ quan liêu
			it takes weeks to get through the red tape
			phải mất hàng tuần mới qua được cái lề thói quan liêu
	[red tape]
	saying && slang
		government forms and procedures
			An immigrant faces a lot of red tape - many interviews, forms.

/'red'teip/

danh từ (red-tapery) /'red'teipəri/ (red-tapism) /'red'teipizm/
thói quan liêu, tệ quan liêu; tác phong qua liêu giấy tờ; lề lối công chức bàn giấy

tính từ
quan liêu, quan liêu giấy tờ